{"id":15611,"date":"2022-12-11T15:56:37","date_gmt":"2022-12-11T15:56:37","guid":{"rendered":"https:\/\/portalpraties.com.br\/site\/?p=15611"},"modified":"2022-12-11T15:56:37","modified_gmt":"2022-12-11T15:56:37","slug":"o-papel-do-interprete-de-libras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalpraties.com.br\/site\/2022\/12\/11\/o-papel-do-interprete-de-libras\/","title":{"rendered":"O PAPEL DO INT\u00c9RPRETE  DE LIBRAS"},"content":{"rendered":"\n<p>Sejam surdos ou ouvintes,\u00a0<strong>os int\u00e9rpretes de Libras s\u00e3o respons\u00e1veis por facilitar a comunica\u00e7\u00e3o de maneira neutra, garantindo o acesso \u00e0 informa\u00e7\u00e3o para a pessoa surda que se comunica por meio da\u00a0L\u00edngua Brasileira de Sinais.<\/strong>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9 muito comum vermos a participa\u00e7\u00e3o desses profissionais em propagandas eleitorais e comunicados federais, mas eles est\u00e3o mais presentes na vida dos surdos do que se imagina. A atua\u00e7\u00e3o dos int\u00e9rpretes de Libras \u00e9 necess\u00e1ria tamb\u00e9m em escolas, eventos culturais e at\u00e9 mesmo em consultas m\u00e9dicas. No entanto, para que a pessoa realize esse tipo de trabalho \u00e9 necess\u00e1rio que ela possua qualifica\u00e7\u00e3o adequada e especializa\u00e7\u00e3o na \u00e1rea em que atua (corporativa, jur\u00eddica, cultural, entre outras). Al\u00e9m disso,\u00a0pelo fato da Libras ser uma l\u00edngua viva, ela constantemente passa por melhorias e forma\u00e7\u00e3o de novos voc\u00e1bulos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Por que o int\u00e9rprete de Libras \u00e9 t\u00e3o importante?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Grande parte dos surdos tem a L\u00edngua Brasileira de Sinais como sua primeira l\u00edngua e fazem o uso dela para se expressar. Voc\u00ea pode estar pensando: \u201cmas se eles enxergam, porque eles n\u00e3o se comunicam com os ouvintes escrevendo em um papel ou lendo os conte\u00fados que encontram dispon\u00edveis?\u201d Al\u00e9m de ser inconveniente, por n\u00e3o respeitar a l\u00edngua utilizada pela pessoa surda, isso se torna inacess\u00edvel, pois\u00a0uma grande parcela dessa comunidade possui dificuldades com o portugu\u00eas e depende da Libras para obter informa\u00e7\u00e3o.\u00a0Isso n\u00e3o quer dizer que sejam analfabetos ou que n\u00e3o conhe\u00e7am o portugu\u00eas, mas acontece que por serem l\u00ednguas distintas, inclusive na sua estrutura gramatical, os surdos d\u00e3o prefer\u00eancia por se comunicar na sua l\u00edngua nativa.\u00a0Assim, os int\u00e9rpretes de Libras se tornam indispens\u00e1veis.<\/p>\n\n\n\n<p>Fonte: handtalk.me<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sejam surdos ou ouvintes,\u00a0os int\u00e9rpretes de Libras s\u00e3o respons\u00e1veis por facilitar a comunica\u00e7\u00e3o de maneira neutra, garantindo o acesso \u00e0 informa\u00e7\u00e3o para a pessoa surda que se comunica por meio da\u00a0L\u00edngua Brasileira de Sinais.\u00a0 \u00c9 muito comum vermos a participa\u00e7\u00e3o desses profissionais em propagandas eleitorais e comunicados federais, mas eles est\u00e3o mais presentes na vida dos surdos do que se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15612,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-15611","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalpraties.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalpraties.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalpraties.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpraties.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpraties.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15611"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/portalpraties.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15613,"href":"https:\/\/portalpraties.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15611\/revisions\/15613"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpraties.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalpraties.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpraties.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalpraties.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}